Tag Archives: Sexual abuse

Video: “I Will Fight Back”


Myself . 

By T.V. Antony Raj

.

Stop violence against women

.

Easy access to the internet in the current decade has allowed women to start online activism and empower themselves. They use social networking sites like Facebook, Twitter, WhatsApp, etc. The internet allows women freedom to voice their opinions and organize campaigns for equality rights.

On May 29, 2013, three women started an online campaign to take down various misogynistic pages on Facebook that spread hatred toward women. In just one week, the campaigners roused hundreds of thousands of supporters who are part of the “great feminist revival.” The social networking giant Facebook caved into pressure. The campaign succeeded where many previous efforts failed. Facebook took action over contents that celebrated rape and domestic violence.

.

I Will Fight Back.
I Will Fight Back.

.

The following video titled “Woman Empowerment – I will fight back” by Unseen Passage Pictures is an eye opener. It carries the message that if women do not empower themselves, then nobody will.

While many praise the audacity of the young woman there are a few detractors, as expected, with their sarcastic, derogatory remarks. Some even insinuate that the video is a concocted one implying that the woman is an actor with makeup for bruises for the ‘skit’, and lying.

Whatever it is, the video impressed me.

.

.

Here is a transcription of the young woman’s rendering of the incident.

Hi,

I usually don’t talk like this. It’s because my tooth is broken.

Actually, yesterday I went shopping with a friend to Sarojini Market. I love street shopping, but you know how crowded it is.

We were checking out some dresses in a shop. Suddenly, somebody touched me from behind. I felt very  uncomfortable. I screamed out of fear and everybody around got to know what just happened.

It was very embarrassing. But that guy was simply walking away with his friends, laughing at me. I thought somebody would catch hold of them; somebody would take an action against them. But everyone was staring at me only as if I had done something wrong. Some people were even laughing. But then, an uncle stepped forward and showed some courage and he said:

“Dear, they are mannerless people. Nobody can do anything about it. They are incorrigible. You better take care of yourself and try wearing decent clothes.”

No. No. I didn’t wear a bikini to go shopping. I was just wearing a jeans and a sleeveless shirt. But, I am just another helpless woman, isn’t it? So, obviously everybody had to judge me only like they always do.

Whenever I am alone at the bus stop waiting for the bus or when I come late from the office and my colleague drops me, when I am with a guy, when I ask for help, or when I wear western clothes, and also when they feel like judging, they judge.

But, I am just another helpless woman. So, I said: “Uncle, it’s okay. I will handle.”

I called the woman helpline and told them my current location. Then, I ran behind them, grabbed him by his collar and slapped him hard. They hit me back. Then, people around came to help me and beat them up badly. You should have seen their wounded faces. They all are behind the bars now charged with ‘Women Harassment’.

Then, I understood one thing that in our country, it is very important to take your own stand. If we didn’t empower ourselves, then nobody will.

Take your own stand. Only we are responsible for ourselves.

.

RELATED ARTICLES

.

Advertisements

The Controversial BBC Documentary “India’s Daughter”


.
Myself . 

By T.V. Antony Raj

.

Stop violence against women

.

India's Daughter (Custom)

.

The controversial BBC documentary “India’s Daughter” directed by the British filmmaker, Ms. Leslee Udwin, banned in India, made it to the World Wide Web.

The documentary focuses on the horrific case of the brutally beaten and gang-raped Jyoti Singh on December 16, 2012 in New Delhi. The incident sent shock waves around the world and led to protests all over India demanding changes in attitudes towards women.

Mukesh Singh, the Delhi rapist says victim shouldn't have fought back (Source: bbc.com)

Mukesh Singh, the Delhi rapist says victim shouldn’t have fought back (Source: bbc.com)

Mukesh Singh, one of the four rapists, now facing the death penalty, recounts his crime by talking to the camera.  He does not show the slightest regret. He does not seem to have understood the gravity of his actions, nor the actions of his criminal companions. He just says:

The 15 or 20 minutes of the incident, I was driving the bus. They switched off the lights. My brother was the main guy. They hit the boy and he just hid between the seats. The girl was screaming, “Help me! Help me!

My brother said, “Don’t stop the bus. Keep driving!

They hit her and dragged her to the back. Then they went in turns. First the juvenile and Ram Singh. After that, Akshay and the rest went. Someone put his hand inside her and pulled out something long. It was her intestines.

He said, “She’s dead. Throw her out quickly.

First, they tried the back door, but it didn’t open. So, they dragged her to the front. They threw her out.

My drunk state wore off completely. I couldn’t even control the steering. I only drove the bus. It’s lies that my brother or Akshay
took the steering. Only I drove.

People say this happened, that happened, that the driver was changed. Show me how we changed drivers, and I’ll accept I also
went to the back and killed her.

We went straight home. They were saying, “Where’s their stuff?

It was in the front. The mobile, the watch.

Pawan put the shoes on, Akshay put the jacket on. They wore the stuff. They had no fear.

And on the way, the juvenile said: “Sir, I threw it away… What I pulled out of her body I threw it away. I wrapped it in cloth and threw it out.”

We reached home in about 10 minutes.

We agreed no one would say anything, and if the police got involved, no one would name names.

There was a lot of blood. Blood on the seats, blood on the floor. Akshay and the juvenile both cleaned the bus.

Vinay had a lot of blood on his hands. He washed them at my house.

I went to sleep.

I can’t say why this incident – this accident – happened. Mainly to teach them a lesson.

My brother had done such things before, but this time his intention was not to rape or fight. He had the right to explain to them. He asked the boy why he was out with a girl so late at night.

The boy said, “It’s none of your business,” and slapped him.

There was fighting, beating. Those who raped, raped.

They thought that if they do “wrong things” with them, then they won’t tell anyone out of shame. They’d learn a lesson.

When being raped, she shouldn’t fight back. She should just be silent and allow the rape. Then they’d have dropped her off after doing her, and only hit the boy.

People say, when you hang, they put this on your neck. The eyes pop out, the tongue sticks out, that’s what they say. They’ve made this such a big issue. People have committed bigger crimes, and nothing had happened to them. In Barabanki after the rape, her eyes were taken out. Sometimes they put acid on girls. There was another rape where they burnt her alive. Wasn’t that wrong? If ours is wrong, then that was wrong too.

The death penalty will make things even more dangerous for girls. Now when they rape, they won’t leave the girl like we did. They will kill her. Before, they would rape and say, “Leave her, she won’t tell anyone.” Now when they rape, especially the criminal types, they will just kill the girl. Death.

In the film, the convict Mukesh Singh’s comments are not the only ones that shock the audience. Despicable and disturbing are the warped misogynistic ideas and comments voiced with great flourish by M.L. Sharma and A.P. Singh, the two lawyers representing the rapists..

M.L. Sharma, Defence Lawyer for the rapists (Custom)

Lawyer  M.L. Sharma says in the film:

“That girl was with some unknown boy who took her on a date. In our society, we never allow our girls to come out from the house after 6:30 or 7:30 or 8:30 in the evening with any unknown person.”

“They left our Indian culture. They were under the imagination of the filmy culture, in which they can do anything. “

“She should not be put on the streets just like food. The ‘lady’, on the other hand, you can say the ‘girl’ or ‘woman’, are more precious than a gem, than a diamond. It is up to you how you want to keep that diamond in your hand. If you put your diamond on the street, certainly the dog will take it out. You can’t stop it.”

“You are talking about man and woman as friends. Sorry, that doesn’t have any place in our society. A woman means I immediately put the sex in his eyes. We have the best culture. In our culture, there is no place for a woman.”

“He would like to create a damage. He will put his hand… Insert, hit! It is just like that kind of action. Beat him. Putting his hand forcefully inside. “

A.P. Singh, Defence Lawyer for the rapists (Custom)

Lawyer A.P. Singh says in the film:

 “If very important or very necessary, she should go outside, but she should go with their family member like uncle, father, mother, grandfather, grandmother, etc., etc. She should not go in night hours with her boyfriend… “

“If my daughter or sister engaged in pre-marital activities and disgraced herself and allowed herself to lose face and character by doing such things, I would most certainly take this sort of sister or daughter to my farmhouse, and in front of my entire family, I would put petrol on her and set her alight. This is my stand. I still today stand by that reply.”

“A number of criminal cases of murder, robbery, rape are pending against approximately 250 members of parliament. Sitting members of parliament. But their cases are not being tried in fast-track courts. Their cases are not being tried based on day-to-day hearings. Why? If you want to give a message to society against rape, against robbery, against murder, then you should start from your own neck.”

Puneeta Devi, wife of Akshay Thakur (Custom)

In one scene Puneeta Devi, wife of Akshay Thakur asks:

“Am I not a daughter of this country? Don’t I have the right to live? Will there be no more rapes in Delhi? Will you hang all rapists? A woman is protected by her husband. If he’s dead, who will protect her and for whom will she live? I also don’t want to live. Priyanshu, my son, is a child. He understands nothing. I will strangle him to death. what else can I do?”

Delhi Police  trying to quell rioting by demonstators (Source: qz.com)
Delhi Police trying to quell rioting by demonstators (Source: qz.com)

These and other scenes showing force used by the Delhi Police while trying to quell the protests by students and the public has led to the ban of this documentary film in India.

Director Ms. Leslee Udwin said:

“I have constantly stressed this is not an Indian problem, it is a global problem. I remain confident that this film will be a powerful tool for change.”

Each year the world celebrates International Women’s Day (IWD) on March 8th. The film was due to be aired in the United Kingdom on Sunday, March 8, 2015 to coincide with IWD. In the wake of attempts by the Indian government to block the release of the film worldwide BBC brought its broadcast forward. BBC Four broadcast it on Wednesday, March 4, 2015 at 3:30 am IST.

The BBC said that nearly 300,000 viewers tuned in to watch the film and received only 32 complaints against it.

.

Jyoti 1989-2012 (Custom).

RELATED ARTICLES

MP Minister Justifies Number of Rapes to Total Population: “Rape cases not that many in Madhya Pradesh”


.

Suchandana Gupta

.

.

.

.
By 

BHOPAL: At a time when the country has been outraged by the rape of a five-year-old girl in New Delhi, a Madhya Pradesh minister has claimed that the number of rapes in the state is “not that high” when the total population is taken into account.

“Evaluating the population of Madhya Pradesh, the number of rapes is not that high,” Manohar Utwal, minister of state for urban administration and development, told reporters in Jaora town in Ratlam district on Saturday. “In a state where the total population exceeds 7.5 crore, only 4,500 rapes have been reported this year.” Utwal said the rape figures were high because the police diligently recorded every complaint.

Women activists of BJP remove police barricade outside UPA chairperson Sonia Gandhi's residence during a protest against the rape of of the 5-year-old girl in New Delhi. (Photo: The Time of India)
Women activists of BJP remove police barricade outside UPA chairperson Sonia Gandhi’s residence during a protest against the rape of of the 5-year-old girl in New Delhi. (Photo: The Time of India)

Even as the minister spoke, a four-year-old girl from Madhya Pradesh was battling for life in a Nagpur hospital, five days after she was allegedly raped by a youth in Seoni district.

National Crime Records Bureau (NCRB) figures show that the largest number of rapes is reported from the state. In 2011-12, NCRB records showed a total 3,406 rapes in the state. Its report for 2001-11 said that of the 48,338 child rapes recorded in the country, the highest were from Madhya Pradesh (9,465).

Utwal’s tactless remark came less than a week after state cabinet minister Vijay Shah was sacked for making sexist remarks against chief minister Shivraj Singh Chouhan’s wife while addressing a students’ gathering in Jhabua district.

Re-posted from THE TIME OF INDIA

Add this anywhere

‘Follow tradition or you would be thrown out, they warned me’


.

Mirror in conversation with Lt Kabdaula’s wife, whose allegations of wife-swapping have rocked the Indian Navy’s boat

By Gitanjali Chandrasekharan

.

Three complaints in three cities make you wonder about their authenticity, especially since the 25-year-old complainant has accused Marine Commando officials (an elite unit of the Navy) of wife-swapping. “You can’t file the same FIR in two different police stations,” says the wife of Lt Ravi Kiran Kabdaula, refusing to be identified by her name. “Call me Mrs Ravi Kiran if you want,” she told this writer, speaking over the phone from New Delhi.

Kiran, the daughter of an IAS officer and the niece of a senior IPS official posted in New Delhi, says her complaint against her 26-year-old husband and his colleagues posted at INS Venduruthy, base station of the Southern Naval Command — she has accused them of beating, molesting, and illegally detaining her and forcibly cutting her hair — was lodged in Delhi on March 1.

“Since my husband and his colleagues are posted in Kochi, and the incident also occurred there, the case was transferred to the local Harbour Police.”

The incident Kiran refers to happened in mid-January. A week before that, she alleges that she had discovered her husband in bed with a senior officer’s wife. She also alleges that she was given an injection at the unit chief’s office that left her unconscious. She left the base for New Delhi on the first flight the following day, but left her preparation books behind. Kiran, a 2008 BTech graduate from IIT (Powai), plans to give her Civil Services examinations next month. When she returned a week later to collect her books, she says she was confined in a room by her husband and his colleagues, who tied her up, beat and molested her. One officer, she adds, even forcibly cut her hair.

I used to have long hair. Now it is like a man’s,” she rues.

Her story

This wasn’t the first time she had lodged a complaint. “I had filed one with the Amboli Police Station on February 18, 2012, against my husband, his senior and the senior’s wife,” she says, because the trio had reportedly put up a “bedroom picture” of hers and Kabdaula’s on a social networking platform. The senior and his wife would often make threatening calls, or send her text messages and emails, she says. When asked why, she replies, “Because I was pressuring my husband and his parents to legalise our marriage.”

Kiran married Kabdaula, who hails from Uttarakhand, in a Kochi temple in November 2010, in the presence of his parents. Her parents had passed away earlier that year in a car accident in Bhubaneswar. “My parents knew about Kabdaula — I had been in touch with him since 2008 — and liked him. My brother didn’t approve and argued that Kabdaula wasn’t educated enough.”

Kiran withdrew her complaint and the duo registered the marriage in the following month. However, according to Kiran, the rest of Kabdaula’s family didn’t know of their wedding till December.

Was it a stormy courtship? Kiran says no. Kabdaula had contacted her through a common friend on social networking platform Orkut. He would visit Mumbai to meet her, says Kiran, who was studying at IIT at the time. “He was a good-looking guy and I felt flattered. His parents would also call and talk to me at length. So I felt he was serious about us.

Kiran moved to the United States in 2008 to study Economics and stayed on as an equity research analyst at Morgan Stanley, New York, but returned to India — once in 2010, to marry Kabdaula, and then for good, in 2011 — to be close to him.

While dating, Kabdaula didn’t tell her much about Navy life, she says. “He wasn’t a full-fledged officer till the end of 2011. Perhaps he didn’t know it himself. Perhaps he knew and he didn’t tell me.

The first time she realised that all was not well was in May 2012 when she was living in Vishakapatnam while Kabdaula was posted in INS Kalinga. While out for a walk with her dog, she saw an officer getting cosy with another’s wife. Later, she spoke to her husband who, she says, told her to accept it as part of the Navy life. “He didn’t suggest at that time that he was involved”.

Describing the “Navy life”, she says there are regular parties at the base and a junior officer often makes a round of everyone’s houses, outlining a dress code. Sometimes it would be ‘wear short above-the-knee dresses’, and sometimes it would be ‘sleeveless’. Yet, Kiran admits that she only attended two parties — in May 2012 and March 2013.

Then, in January this year, she returned home to find her door locked. “My husband never locks the door, so I entered the house from the rear and found him with a senior officer’s wife. I cried and abused them, but once again he said this was common in the Navy and that I’d have to do it too. The woman said that if I don’t follow their tradition, I’d be thrown out.” Kiran alleges that when she threatened to call the cops, they started beating her.

Asked how she made an allegation of wife-swapping based on this incident, she replies, “I could make out what’s happening. Young officers (spend time) with married officers’ wives when the seniors aren’t around.”

The split

Soon after the incident, Kiran telephoned the Defence Minister AK Antony’s office and wrote to the Chief of Naval Staff Admiral D K Joshi and the chief of the Southern Naval Command, Vice-Admiral Satish Soni. She complained that she was being forced into sexual relations with her husband’s seniors.

The FIR she filed accuses three senior officers, two colleagues and the wife of one officer. She also accused her father-in-law, mother-in-law and sister-in-law of dowry harassment.

Kabdaula filed for a divorce on March 28, claiming mental and physical torture. “He must have done that under the order of his seniors. I am 5 feet 1 inch tall and have never weighed more than 45 kg. How can I cause him any harm?” It is his physical abuse, she alleges, that has left her with a damaged left ear drum and a broken tooth. “Who is he to divorce me?” she asks challengingly. Kiran doesn’t see any chance of reconciliation. “I want to see all the accused arrested. My husband has got an anticipatory bail but what is stopping the Harbour Police from arresting the others?

The Navy denied the allegations and issued a statement which said, “In cases of marital discord, there is bound to be bitter acrimony and mutual accusations and counter-accusations. Such issues need to be dealt with sensitivity and as per laws of the land.” A spokesperson said that the officers were being unfairly dragged into the matter and that they had only tried to resolve problems between the couple. The spokesperson also alluded to a prior instance, where the Navy Wives’ Welfare Association intervened and sent the couple to a marriage counsellor. However, Kiran emphatically denies that. “I have never been to a counsellor or a marriage counsellor. To get an appointment from the Navy Wives’ Welfare Association (NWWA), one has to write an application and submit it. When I never wrote one, how would there have been any counselling session?” Meanwhile, the Southern Naval Command has begun an internal inquiry, and Antony asked officials to take serious note of the allegations, after a previous allegation of wife-swapping — also squashed by the Navy — surfaced in 2011 in Kochi.

Sitanshu Kar, Additional Director General (Media & Communication), said that two inquiries are on in the case. “The Kerala police is inquiring into it and the Navy is also conducting its own inquiry. The final decision can be taken only after reports come in.” He refused to entertain any other questions regarding the matter.

There are also many within the Navy who are raising questions about the truth of Kiran’s allegations. They wonder how a Marine Commando — known for being highly disciplined and hard working — would be involved in such an act. The Marcos is a highly elite section of the Indian Navy. Many who volunteer for this branch of the Navy don’t last the rigorous year-long training, which involves swimming several miles, going without sleep for days on end, and sometimes, spending time in the ocean without supplies.

.

Re-posted from Bangalore Mirror

.

Add this anywhere

News: India Shocked by Another Gang Rape. This Time a Swiss Tourist


.
Myself By T.V. Antony Raj

.

Stop violence against women

On Friday, March 15, 2013, six men attacked a Swiss woman aged about 40 and her husband. The Swiss couple was on a three-month holiday in India. They had visited the temple town of Orchha in Tikamgarh district of Madhya Prades. On their way to Agra to visit the Taj Mahal, the couple had stopped to camp for the night in the forest near a village in Datia district, Madhya Pradesh, India.

A local police official told the media the gang beat up the husband, tied him to a tree before raping the woman. The gang after assaulting the husband tied him to a tree before raping the woman. The couple was not sure of the exact number of assailants since it was dark. The gang robbed them of their cellphone, laptop, and 10,000 rupees ($185).

On Monday, March 18, 2013, police paraded five men before television cameras
On Monday, March 18, 2013, police paraded five men before television cameras.

On Monday, March 18, 2013, the police produced in court six farmers from nearby villages. Dilip Arya, the deputy inspector general of police of the area, told reporters that the accused had confessed to the charge of gang-raping the Swiss woman tourist. They also face other charges such as robbing the Swiss couple. Police said they recovered the laptop and the cellphone from one of the suspects.

Reacting to the unfortunate incident, the Swiss embassy in India said the health and treatment of the victim was a priority for them at the moment. Distraught over the rape, the Swiss foreign ministry in Bern released a statement on Saturday expressing deep shock at the ‘tragic incident’. They sought a “swift” investigation into the incident so that the victim gets justice.

Last month, the Swiss government issued a travel notice for India that included a warning about “increasing incidences of rape and other sexual offenses in India.” The latest incident could prompt other countries to issue similar warnings as regards to travel within India.

This attack comes just three months after the fatal gang-rape of 23-year-old physiotherapy intern Jyoti Singh on a bus in New Delhi in December 2012, which spurred outrage over how the Indian society treats its women, and the way the Indian judicial system meets out punishment for rapists.

.

.

News: Main Delhi Gang Rapist Dead. Was It Suicide or Murder?


Readers have viewed this post more than 25,971 times. 

Myself

By T.V. Antony Raj

.

Stop violence against women

On Monday, March 11, 2013, Ram Singh the first of the six accused in the December 16, 2012 Delhi gang rape was found dead in his cell in the high-security Tihar Jail situated about seven km from Chanakya Puri, to the west of New Delhi.  It appeared that Ram Singh had hanged himself at about 05:00 local time, with an improvised rope made from a blanket.

.

Jyoti Singh Pandey
Jyoti Singh Pandey

.

December 16, 2012, was a fateful day for Jyoti Singh Pandey, a 23-year-old physiotherapy intern and her 28-year-old friend Awindra Pratap Pandey. Around 9:30 pm, on that day, they were on their way home after seeing the movie “The Life of Pi” in Saket, South Delhi. At Munirka, in South Delhi, India, they saw a parked chartered bus inside which were six men, including the bus driver Mukesh Singh. One of them, a teenager, called them and said the bus was going towards their destination – Dwarka in southwest Delhi. So, they boarded the bus.

After the bus moved, the men on the bus including the driver taunted the couple, asking what they were doing alone at such a late hour.  Jyoti and Awindra were perturbed when the bus deviated from its normal route. The young man objected. They beat him with an iron rod until he fell unconscious on the floor of the bus. After gagging him, the men dragged the young woman to the rear of the bus. She attempted to fight off her assailants. She bit three of the attackers that left bite marks on them. Then, they raped her while the bus driver continued to drive. Later, Mukesh Singh, the driver of the bus also raped Jyoti.

Two hours later, the gang threw both their victims from the moving bus. The bus driver then tried to drive the bus over the woman, but her male companion saved her by pulling her away in time from the path of the tires.

Around 11 pm, a passerby found the partially clothed victims on the road and phoned the Delhi Police, who took the couple to Safdarjung Hospital, where Jyoti was given emergency treatment and placed on mechanical ventilation.

.

Jyoti Singh Pandey - 3
Jyoti Singh Pandey

.

Jyoti had injury marks all over her body: on her abdomen, intestines, and genitals. Only 5% of her intestines remained inside her abdomen. Later, after examining her the doctors said the ruffians had used a blunt object for penetrating her genitals. The police suspect that it must have been the rusted iron rod which they initially used to beat Awindra. A doctor at the hospital later said:

“The rod was inserted into her and it was pulled out with so much force that the act brought out her intestines as well. That is probably the only thing that explains such severe damage to her intestines.”

Timeline of events after the rape

Here is a timeline of some of the events that I gathered from the media:

December 18, 2012

Public anger spilled over on the roads as youngsters, politicians, social organizations began their protests condemning the brutal incident.

The police impounded the bus. Within hours of the breakthrough, they arrested four men: the bus driver Mukesh Singh, his brother Ram Singh, gym instructor Vinay Sharma, and fruit seller Pawan Gupta. The police said that Vinay and Pawan confessed to being part of the gang that raped and brutalized and beat up the young woman and her male friend, and their statements would be used to convict the other accused as well.

The police revealed that on the night of the attack, the suspects had gathered at Ram Singh’s house for dinner and drinks before taking the bus for a joyride, fooling travelers who mistook the vehicle for genuine public transport.

Earlier in the day the police arrested the fifth accused. They did not reveal his name because he claimed he was a juvenile. “His age is being verified before giving details. If [he is a] minor, we have to hold back his particulars as per law,” said Delhi police chief Neeraj Kumar.

December 21, 2012

Jyoti gave her statement to a Sub-Divisional Magistrate (SDM), which corroborated the statement given by her friend Awindra Pandey.

Delhi Police arrested the sixth accused, Akshay Thakur fromTandwa area in Bihar’s Aurangabad district.

December 22, 2012

Home Minister Sushil Kumar Shinde announced the government would take immediate steps to amend the criminal law for enhanced punishment in the rarest of rare cases of sexual assault.

Protests demanding justice for the victim and women’s security reached Raisina Hill and Rashtrapati Bhavan. Students clashed with police near Parliament. They were water cannoned and baton charged. Several people were injured. The Delhi Police closed four Delhi Metro stations: Patel Chowk, Central Secretariat, Udyog Bhawan and Race Course stations – as a precautionary measure.

December 23, 2012

A three-member commission with Mr. Justice Verma as the Chairperson was set up to suggest changes required in the existing laws to offer better security to Women in India. The other two members are Mr. Gopal Subramanian and Mrs. Leela Seth. Subsequently, Justice Verma said he received 80,000 suggestions from India and abroad after he set January 5, 2013, as a deadline for comments from jurists, women’s groups and other forums to revamp the existing legislation to deal with sex offenders.

December 25, 2012

The Metropolitan magistrate recorded Jyoti Singh’s statement under section 164 of CrPC. Even though unable to speak she preferred to write herself the answer to questions. Investigators said that her answers were consistent on both occasions and matched with the statement provided by her male companion. She correctly scribbled the names of four of her assailants that she remembered hearing during the assault: Ram Singh, Mukesh, Vinay, and Akshay.

December 27, 2012

Under a secret operation, the victim was transferred from Safdarjung hospital to the Palam Air Force station, before being flown to Mount Elizabeth Hospital in Singapore for further treatment.

December 29, 2012

Jyoti lost the battle of life and died of severe organ failure in the hospital in Singapore.

December 30, 2012

Jyoti’s body was flown back to India from Singapore for cremation.

.

Jyoti Singh Pandey - 2

.

From then on the violent protests turned into peaceful candlelight marches to mourn her death.

.

Peaceful Protest against December 16 Delhi gang rape
Peaceful Protest against December 16 Delhi gang rape.
January 2, 2013

Lawyers of the Saket District Bar Council refused to defend the accused.

January 3, 2013

18 days after the horrific gang rape, police filed a 33-page charge sheet against five accused: Ram Singh (33), his brother Mukesh (26), fruit seller Pawan Gupta (19), gym instructor Vinay Sharma (20), and bus cleaner Akshay Thakur (29). All five adult suspects pleaded not guilty to the charges.

The accused were formally charged in the Saket fast-track court. They face 13 charges that include murder, gang rape, attempt to murder, kidnapping, unnatural offenses, dacoity, hurting in committing robbery, destruction of evidence, criminal conspiracy and common intention under the Indian Penal Code. If found guilty they could face the death penalty.

The sixth accused is a juvenile and the Juvenile Justice Board has taken up the proceedings against him.

It is alleged that out of all the six persons who took part in the rape, Mukesh Singh, the bus driver and also the main accused in the case, was the most brutal.

The “juvenile” living on the streets since he was 11, was the most barbaric for he had abused the young woman twice sexually and ripped out her intestines with his bare hands. According to the Hindustan Times, he is the one who suggested throwing the injured woman and her companion from the moving bus. However, because of his age, he will be tried in a juvenile court and the maximum sentence he can receive under existing law is three years.

January 5, 2013

The Mirror News reported that Badri Singh Pandey, the father of the 23-year-old victim of the horrific gang rape had chosen to release her name to the public. Hitherto, the media referred to her using  various nicknames since her brutal attack.

Badri Singh, father of Jyoti Singh
Badri Singh Pandey

.

“I want the world to know my daughter’s name is Jyoti Singh,” he told Sunday People, one of Britain’s oldest Sunday newspapers, founded in 1881. By revealing his daughter’s name he hoped it will give courage to other women who have survived such attacks.

March 8, 2013

At a function held by the US State Department to honour women across the globe, Jyoti Singh was posthumously presented with the International Women of Courage Award by the United States. Nirupama Rao, the Indian Ambassador to the US, accepted the award, on behalf of the victim’s family. US Secretary of State, John Kerry, said:

“Her bravery inspired millions of women and men to come together with a simple message: No more. No more looking the other way when gender-based violence happens. No more stigma against victims or survivors.”

Each year the world celebrates International Women’s Day (IWD) on March 8th to honour women across the globe. Jyoti Singh was posthumously presented with the International Women of Courage Award by the United States. Nirupama Rao, the Indian Ambassador to the US, accepted the award, on behalf of the victim’s family. US Secretary of State, John Kerry, said: “Her bravery inspired millions of women and men to come together with a simple message: No more. No more looking the other way when gender-based violence happens. No more stigma against victims or survivors.”

March 11, 2013

Ram Singh, the first of the accused in the December 16 Delhi gang-rape was found dead in his cell in high-security Tihar Jail. Sunil Gupta, spokesman for the Tihar jail told the BBC that Ram Singh appeared to have hanged himself at about 05:00 local time, with an improvised rope made from a blanket. He said Ram Singh had not been on suicide watch and had been able to make a noose and attach it to a metal grille while his three cellmates were asleep. His body would be taken for a post-mortem examination later on that day, Sunil Gupta added.cellmates were asleep. His body would be taken for a post-mortem examination later on that day, Sunil Gupta added.cellmates were asleep. His body would be taken for a post-mortem examination later on that day, Sunil Gupta added.

Ram Singh - Main accused in the Delhi gangrape
Ram Singh

.

Ram Singh, who had migrated from Rajasthan, was the first of the accused to be arrested. He was the driver of the private bus that was normally used to ferry schoolchildren. He was a drunkard with a volatile personality and was known among his close friends as a “mental case” who reportedly started picking up fights at the slightest provocation after the death of his wife two years ago. An accident case was also registered against him. According to his close friends Ram Singh was not remorseful about what he did to the 23-year-old female physiotherapist and her male friend on the fateful night of December 16.

Inspector Anil Sharma, who headed the team investigating the rape case, found Ram Singh a cold and remorseless man. During the investigation, Ram Singh told the Delhi Police that he took pleasure in assaulting women. He also said that he went berserk after the young woman bit him when he assaulted her. The alcohol he had consumed earlier and the defiance by the victims made him angry. He picked up a rod and hit the two badly, and his accomplices also followed suit. He had washed the bus to destroy evidence and had told his gang not to worry and had asked them to lay low for some time.

Mange Lal, Ram Singh’s father said that he had examined his son’s body and found “multiple injuries” including marks on his chest, face, an injured eye and had a badly injured hand and so could not have hanged himself. He also said other inmates had raped his son in prison, and he was constantly threatened by other prisoners and guards. “My son has not committed suicide. He was murdered by the three inmates in his cell,” he shouted at the hospital before being ushered away by policemen.

Ram Singh's suicide

Ram Singh’s lawyer V K Anand repeated hits allegation. “There has to be some foul play here,” he said. “There were no circumstances which could have led to Ram Singh committing suicide. There was no mental stress. He was very happy. … The trial was going on very well.”

.

Hospital staff and relatives load the body of Ram Singh
Hospital staff and relatives load the body of Ram Singh.

.

Amid allegations from his family that he Ram Singh was killed, the government ordered an investigation. The postmortem is crucial in determining whether it was a suicide as alleged by jail officials. “Can’t conclude yet that Ram Singh’s death was suicide,” said Home Minister Sushil Kumar Shinde. He agreed that the death of the bus driver who led the gang that fatally attacked and raped Jyoti Singh is a “grave lapse” and “not a minor incident.”

“All the investigations conducted by us show it is death due to hanging,” said the source, who spoke on condition of anonymity, adding that three doctors at the state-run AIIMS hospital had conducted the autopsy.

Two accused, Pawan and Akshay are held in Jail No. 4 while Vinay and Mukesh are in Jail No 7 of Tihar Jail.

Media reports quoting Vimla Mehra, the chief of Tihar prison say there were 18 deaths in the jail last year, of which two were cases of suicide.

.

RELATED ARTICLES

What Is Child Abuse?


.
Myself 

By T. V. Antony Raj

.

‘Child abuse or maltreatment of a child constitutes all forms of physical and/or emotional ill-treatment, sexual abuse, neglect or negligent treatment or commercial or other exploitation, resulting in real or potential harm to the child’s health, survival, development or dignity in the context of a relationship of responsibility, trust or power’

 .

What is child abuse

.

Child abuse in the world today exists in a variety of forms, including physical abuse, sexual abuse, sexual exploitation, neglect and child labour.

One of the earliest recorded instances of child abuse appears in the story of a poor boy named Sopāka in the Buddhist Jataka Tales.

In Sāvatthi, the capital of Kosala kingdom in India, a poor woman while in labour fell into a coma. Her kinsfolk carried her to the cemetery for cremation. A kind spirit loitering there created a windy storm and prevented the fire from burning the woman’s body.

After the people who brought the woman’s body for cremation ran away fearing the storm, the woman gave birth to a boy. The cemetery watchman took the mother and the child under his wings. They called the child Sopāka meaning the “waif” because he was born in the cemetery.

The watchman was very wicked and unkind. He considered the innocent little boy a burden and often beat and scolded him. When Sopāka was seven years old the watchman decided to get rid of the boy.

One evening Sopāka accompanied the watchman to the far end of the cemetery where there were many half-burned rotting corpses. The watchman tied Sopāka to one of the stinking cadavers and returned home leaving the crying boy to the mercy of the nocturnal preying animals.

.

The samanera Sopaka being abandoned in the cemetery with a corpse
Sopāka abandoned in the cemetery with a corpse.

.

When the watchman returned home Sopāka’s mother asked him: “Where is my son?”

“I don’t know,” the watchman replied. “He came home before me.”

The mother worrying about her son was awake whole night.

Around midnight the jackals came. Sopāka paralyzed with fear started wailing.

The Buddha, sensing Sopāka’s destiny for arahantship (“perfected one”), sent a ray of glory towards him that proclaimed: “Sopāka, don’t cry. Don’t be afraid. I am here to help you.”

At that moment, the boy got unbound and found himself standing before the Buddha at the Jetavana monastery. The Buddha bathed him, clothed him, gave him food, consoled and comforted him.

Early next day Sopāka’s mother went to the Buddha seeking help.

“Why are you crying, sister?” asked the Buddha.

“O Lord,” replied the mother, “I have only one son and since last night he is missing.”

“Don’t worry, sister. Your son is safe. Here he is,” the Buddha said and showed her Sopāka.

After listening to the Buddha’s teachings she and her son Sopāka became followers of the Buddha.

The Buddhist scriptures also tell the story of a boy named Mattakundali whose miserly father severely neglects him and deprives him of medical care. Although “Sopāka” and “Mattakundali” are based in ancient India, both stories still resonate today in our modern society irrespective of which country we live in..

.

RELATED ARTICLES

.

Add this anywhere

Manufactured Shame – The telecast of a young girl’s molestation



‘Please come quickly, she has been caught… (to the mob) the camera is here. Hold her. Hold her,’ the voice in the footage is heard saying

The telecast of a young girl’s molestation in the heart of Guwahati by a local news channel has jolted the nation’s consciousness. Ratnadip Choudhury exposes the sordid truth behind the horrific act. 

Public outcry Youngsters protesting the horrific molestation that shook up the city. (Photo: Ujjal Deb)

WHAT WAS initially touted by a news channel as an exposé on the depravity and moral turpitude in society is now emerging as an event which was manipulated by the channel to “create” news. On 9 July, the whole country was outraged by a video clip aired by News Live, a leading news channel of Assam, which showed a young girl being groped, clawed, beaten and molested in full public glare outside a pub on the busy GS Road of Guwahati, the Northeast’s biggest city.

People were shocked, the people of Assam more than anybody else. Public morality had hit an all-time low. How could this happen on a busy street of a state capital? How could bystanders watch as a mob of not less than 30 men humiliated a young girl? Where was the police in all this? There was a storm of outrage as social media sites went into overdrive. Questions were raised and debated, calling for a strong protest against this heinous act.

Amidst all this clamour, another question gnawing at the sides was the role played by the news channel, News Live, which filmed the whole episode. RTI activist and leader of the Krishak Mukti Sangram Samiti (KMSS) Akhil Gogoi claimed to have laid his hands on video clippings that demonstrated that the News Live reporter who filmed the whole incident had instigated the mob. TEHELKA has reviewed these clips and the truth is horrifying.

Akhil alleged that Gaurav Jyoti Neog, the News Live reporter who had called in his camera unit to film the incident, had orchestrated the molestation to “manufacture” a “sensational news piece” to boost the channel’s TRP. “News Live is promoted by Health Minister Himanta Biswa Sharma, his wife Riniki Bhuyan Sharma is its chief managing director (CMD),” says Akhil. “The channel has been involved in false and fabricated news from the start, but this one has been the most unethical. News Live reporter Gaurav Jyoti Neog has instigated the molestation and I have video footage to prove that.” The raw footage has since been handed over to state DGP Jayanto Narayan Choudhury. Sources say that in its preliminary report to the Union home ministry, the police has hinted at the reporter’s involvement in instigating the molesters. Gaurav has been working for News Live since 2009.

Interestingly, the News Live office is located at Christian Basti, not far from Club Mint Bar where the incident occurred. The channel has admitted that Akhil got the footage from somebody in their office. TEHELKA has found that there were people in the office who were against this kind of unethical journalism, and these were the people who handed over the footage to Akhil to blow the lid off the whole episode. The channel’s Managing Editor Syed Zarir Hussain has admitted that it was a News Live reporter who shot all the raw footage. There are two shots of footages. One shot by an open camera used by channels to cover news, and the other footage, which actually indicts the news reporter was shot by the reporter himself on his own mobile camera. The digital camera visuals were shot by News Live reporter Dibya Bordoloi and his cameraperson Jugal, reporter Gaurav Jyoti Neog shot the other clips with his cell phone.

Permanent scar A video grab of the girl being molested by the mob in Guwahati

In a reconstruction of the hitherto unaired footage, we have tried to recount what happened outside the Club Mint Bar on the evening of 9 July.

According to News Live, reporter Gaurav Jyoti Neog was on his way home from work when he heard the ruckus outside Club Mint (the bar is about 200 metres from the channel’s office) and started shooting with his cell phone. Sensing something sensational afoot, he asked his office for a camera unit to be sent to the spot.

Though the channel claims that Gaurav had asked the news desk to inform the police, nothing in the raw footage or otherwise that establishes this claim. The Assam Police has maintained that they received no calls from News Live or any other media organisation informing them about the molestation. The first calls it got, the police claims, came from Club Mint and later from the Hotel Gateway Grandeur, situated close to the pub.

The footage starts at the point after two girls have been thrown out of the pub following a scuffle over a lost ATM card as the victim recollects later. The girls are waiting on the road for an autorickshaw, when ambient noises are heard in the background. The conversation is not very clear. Later, one can see that a group of boys, who were standing outside the bar at a wine shop, had been recording the girls’ movements with their cell phones and had passed some comment. One girl in a white T-shirt and a pair of shorts slaps one of the boys. The footage then shows the girl engaged in a physical struggle with the boys. The other — the victim — is wearing a black top and shorts. A male voice is heard: “Send a camera immediately near the income tax office.” Akhil claims this is the voice of the News Live reporter Gaurav, a fact admitted by the channel, which has aired the same visual with the same voice claiming it to be Gaurav’s.

FURTHER, THE raw footage shows the other girl being chased by a group of boys. Someone shouts: “Catch her, make her naked, make her naked, catch her.” This voice is strikingly similar to the voice the channel admits belongs to Gaurav. (The authenticity could only be proved by a forensic examination, but ex facie it does appear to be Gaurav’s) This can be deduced from the circumstances around the clippings. In a situation where there is a lot of noise in the background, it is likely that the most audible voice will be of the person holding the phone. Also, most of the people voice matches the earlier male voice that News Live had itself identified as belonging to Gaurav.

What follows there after are horrific scenes of the girl being pulled from all sides, thrashed and fondled. Someone pulls her top to expose her bra, another man gropes her private parts when she is pinned down. She cries and shouts for help, and tries her best to free herself. A voice is heard saying: “Make her naked, let people see her… she is a prostitute and she dares to do this.” The molestation gets even more violent, more brutal. The frame, albeit shaky, is clear enough to see the girl struggling all the while screaming “help, help!” This blood-curdling scene plays out again and again. Bystanders can be seen watching, some from a distance, some to get a ringside view. No one comes forward to help the traumatised girl.

Hunter-to-hunted Rup Kanta Kalita (27), Deba Das (22), Nabajyoti Barua (22), Jitu Moni Deka (30) and Dipak Deb (50), five of the alleged accused being produced before the CJM Court on 17 July

As the recording continues, the same male voice is heard again, this time distinctly: “Please come quickly, she has been caught… (to the mob) the camera is here, hold her, hold her.” Circumstances suggest that this could again be Gaurav’s voice, because he has called his colleague at the News Live office, Dibya Bordoloi to come to the spot with a camera team.

Night duty reporter Dibya Bordoloi arrives with the cameraperson. The camera rolls, this time with the lights on. The face of the main accused Amarjyoti Kalita becomes distinct here. Kalita in a red T-shirt and a cap, takes charge of what has by now become a circus. The footage shows how the girl breaks away twice from the molesters, only to be brought back each time. Pulled by her hair, her jacket ripped apart, her undergarments visible, the mob was enacting a “live act” in its most horrific form. Amarjyoti was pulling the girl by her undergarments, another assaulter was pulling her by her hair. This part of the raw footage caught on News Live cameras holds the key for the police investigation. This is the part that Akhil has not released to the media and News Live has not aired.

Many questions arise out of this. Did any of the molesters personally know the reporter? Police sources confirmed that almost all the molesters whose faces have been identified did not have prior criminal records. A well-placed source in the Assam Police has confirmed that Gaurav knew prime accused Amarjyoti pretty well; a few others in the mob knew each other since they worked in the same area.

So the question automatically veers towards the intent of “manufacturing” news. Or does it go deeper than that? Only a forensic test of the raw footage will throw up conclusive answers. Managing Editor Hussain defends his reporter. “It is because News Live had aired the visuals that the molesters are behind bars,” he says. “If we had given the footage to the cops directly, it would have been put in cold storage as has happened frequently in the past.”

Even after Mukul Kalita and some other people restore order and call the cops, Amarjyoti Kalita is still seen trying to grab the girl from behind

In the open camera footage, the perpetrators were clearly enjoying being filmed. Some were even smiling at the camera. Gaurav is also seen wearing a black T-shirt and a pair of jeans. “Initially, Gaurav tried to protest, but things went out of control so our reporters kept rolling,” defends Hussain. TEHELKA found no video frames or audio streams in the raw footage, to remotely suggest that Gaurav tried to dissuade the mob at any time. Though the footage does show that the other reporter Dibya shouts at the molesters and even tries to rescue the girl. Despite numerous attempts to contact Gaurav, the reporter was not available for any comment.

The footage then shows the girl running towards traffic on the busy GS Road asking car drivers for help. The mob follows her shouting that she is a prostitute. Incredibly, this seems reason enough for people not to intervene in what they could have seen as an act of moral policing. A man on a motorcycle tries to stop the crowd, but in vain. It is only when vernacular daily Ajir Axom’s senior journalist Mukul Kalita, who happened to be passing by, interferes, that some other people also come to the rescue of the girl. Dibya also tries to bring some order. No such effort is made by Gaurav.

After some order has been restored, Gaurav is heard shouting at Dibya for not carrying the channel mic ID (channel logo attached to the mike) and snatches the gun mic before asking the victim: “Please tell me what happened.” What the girl says is perhaps the most telling statement in the footage. “I was returning home after attending a birthday party, you have done it… you people have done it,” she says. This is a shocking revelation. Akhil claims that the victim was talking about Gaurav and the molesters. News Live claims nothing is conclusive; traumatised as she was, the girl might have meant all the people or some people around her, or may be venting at the constant rolling of the camera.

Atanu Bhuyan Tarun Gogoi
Former News Live Editor-in-chief Atanu Bhuyan; Chief Minister Tarun Gogoi addressing the media

TEHELKA has in its possession a copy of the victim’s statement at the Chief Judicial Magistrate’s court. Written in Assamese, one section of the statement reads thus: “…they started to tear off my clothes; a media team was shooting the scene instead of helping me. The mob tore my clothes and started groping my private parts. I somehow saved my face from being exposed by the camera. I was shellshocked. A gentleman saved me, the police arrived and dropped me home.”

The footage reveals people led by Mukul Kalita trying to convince cops to reach the spot fast and also trying to ensure the girl’s safety. Even then, Amarjyoti Kalita is seen smiling and grabbing the victim from behind.

Above the din, Dibya is heard telling Gaurav: “This girl’s career, future is ruined.” After a brief pause, a voice, probably Gaurav’s, is heard: “Ruined meaning?” Leaning towards Gaurav, Dibya’s face is visible for a second. “I have done all this!” someone says. Though TEHELKA cannot independently verify this, a comparison with other audio streams in the clip gives the impression that the voice making this boast belongs to Gaurav. The footage ends with the girl being taken away by the police. The molestation even then and the mob groped the girl even while she was seated in the police van.

THE COPS have already taken voice samples of Gaurav and confiscated the News Live camera, tapes and computers where the video footage was processed. The memory card of the cell phones that he was using has also been sent for forensic tests. After Akhil handed over the raw footage to the cops, Gaurav resigned from News Live. In his defence he said he had quit to ensure “a free and fair investigation”. On 18 July, he applied for an anticipatory bail at the Gauhati High Court, though he still has not been named an accused or detained by the police.

Launched in January 2008, News Live gained reputation for its smart presentation, vast coverage and a knack for breaking news before anyone else. The past few months had seen the channel dedicating huge chunks of airtime to what many describe as “on-air moral policing”. From stories of young girls getting drunk and unruly scenes inside bars and on the streets to hosting regular panel discussions on what women should wear, the channel was almost on a moral crusade.

In 2011, News Live Editor-in-chief Atanu Bhuyan made it to the headlines of national dailies after he made unsavoury comments about Aahom girls from upper Assam. The Tai-Aahom Students’ Union had even locked down News Live bureau offices in upper Assam towns.

Interestingly, Akhil’s claims of “manufactured” news got approval from an unexpected quarter. In a press conference, Chief Minister Tarun Gogoi came down heavily on the news channel. “I cannot approve the fact that the TV crew went on rolling their tapes for almost 45 minutes without making efforts to save the girl,” said a stern-looking Gogoi. The chief minister has asked the CID to investigate the role of the channel in the molestation. A team of police officers led by DGP Choudhury has been entrusted with the task of nabbing the culprits. The chief minister has said that a crackdown will happen without infringing on the freedom of the press.

Of the 14 molesters who have been identified, the cops have already arrested 12. At the time of going to press, two, including prime accused Amarjyoti Kalita — a casual employee of the state government’s information technology agency AMTRON — were still absconding.

Angry wave Social activist Akhil Gogoi leading a demonstration in front of the News Live office on 15 JulyPhoto: Ujjal Deb

Editor Atanu Bhuyan quit his office, not owning moral responsibility, but citing apprehensions that the chief minister would “pressurise” the management to sack him. For his part, the CM got the Chairperson of the National Commission for Women (NCW) Mamta Sharma to visit Guwahati and meet the victim, after an earlier NCW fact-finding team led by Alka Lamba left Guwahati without meeting him. Lamba was later removed for naming the victim during a press conference. Shockingly, even the CM’S office repeated the same callousness. After Tarun Gogoi had met the victim, the CM’s office released pictures of the girl with Gogoi. Not only this, they even revealed her identity. Though Gogoi later apologised for the slip-up, asking the media not to publish the pictures, he continued naming her.

THE INCIDENT has scarred Assam. The state that prides itself on its treatment of women has now been reduced to a group of bystanders. “The rest of the country protested violently, people started calling Guwahati a city of bystanders,” says Guwahati-based author Ayushman Dutta. “People watched with voyeuristic pleasure the horrific scenes of a girl being ravaged on the streets. Some even took photos and made the odd MMS, but no one stopped their car to help her, they did not even bother to lower their car windows.” The incident has also sparked a debate on the mad race of news channels for TRPs.

Interestingly, the All Assam Students Union (AASU) and the Assam Jatiyatabadi Yuba Chatra Parishad (AJYCP), both of which have never missed a chance to issue diktats on New Year’s or Valentine’s Day, have maintained a stony silence on this.

But, it is with the police that the buck finally stops. The government has put the wheels in motion. The SSP, Guwahati city, Apurba Jibon Baruah has been transferred. “We are looking at all aspects of the evidence. If the reporter and the channel are found guilty, we will act,” says DGP Choudhury.

The brutality was not confined to the street. NCW member Alka Lamba, and even the CM’s office, named the victim without a care for her reputation

Tarun Gogoi has declared that he will create the position of a City Police Commissioner. But many of the recommendations of the expert committee constituted after the 2008 serial blasts in Guwahati has been kept in cold storage. “Almost all our recommendations have not been implemented,” says HK Deka, former DGP and member of the expert committee on police reforms. “With the city moving fast to becoming a metro, police modernisation is a must, transferring the SSP is not a solution.” In size and population, Guwahati is similar to Bhubaneswar. However, where the Odisha capital has 3,500 dedicated police personnel, the Guwahati City Police has 210 sub-inspectors and 1,300 constables manning the streets. Nowhere is this void felt more than in the pubs and clubs of the city.

But for all this, if it turns out that the media has behaved in a callous manner, its very relevance will be questioned. If proven true, this would perhaps be the first incident in which a media house has had a frighteningly complicit role in a despicable crime against a woman. While it is almost sure that this is our News Of The World moment, media houses, especially electronic media, need to rethink their priorities: higher TRPs or news ethic. Until that happens, the spectacle will continue.

Ratnadip Choudhury is a Principal Correspondent with Tehelka.
ratnadip@tehelka.com

Reproduced from Tehelka

Enhanced by Zemanta